law of the cases
英 [lɔː ɒv ðə ˈkeɪsɪz]
美 [lɔː əv ðə ˈkeɪsɪz]
【法】案例法
双语例句
- First of all, we should study the related law and have a clear idea of the cases of wrongful and unjust discharge.
首先，我们应该学习相关的法律并且对不公正解雇案件有一个清晰的认识。 - However, law agents'consulting of case materials may not affect the hearing of cases.
但是，诉讼代理人查阅案件材料不得影响案件的审理。 - Since the implementation of the Administrative Procedural Law two-thirds of the cases have ended in a change of the original decision made by the administrative organs.
自《行政诉讼法》实施以来，三分之二的诉讼都以行政机关改变原决定而终结。 - As an important principle in the contract law, the principle of the changed circumstances has already been affirmed in legal cases, theories and legislation of most developed countries.
摘要情事变更原则作为合同法律制度中的一个重要原则，已被大多数先进法治国家的判例、学说与立法所确认。 - On the Modern Law Culture Transition from the Kinsfolk and Inheritance Rules in Draft Civil Law of Qing Dynasty; Analysis of the relations between criminal laws& cases and regulation in the Qing Dynasty
从《大清民律草案》亲属继承两编的界定看我国法律文化的近代转型清代刑案律例与地方性法规关系探析 - China's law of criminal procedure provides specific regulations on the deadline for handling criminal cases.
中国刑事诉讼法对刑事案件的办案期限，作了具体的规定。 - One of the law officer, a member of parliament, who prosecute for the crown in certain cases, advise, advise government department on legal problem and decide if major criminal offence shall be tried.
检察长之一，下院议员，他在某些诉案中为王室政府就法律问题向政府部门提出意见并决定是否对大的刑事犯罪进行审判。 - We employ a Canadian lawyer, a member of the Law Society of Upper Canada who has the right to represent clients in Canadian immigration cases.
我们采用加拿大律师，律师协会的一员上加拿大的谁有权代表客户在加拿大移民的病例。 - From the concrete requirements of WTO antidumping rules, combining with the Administrative Law of China, the system of judicial review of antidumping cases should be constructed.
从世界贸易组织反倾销规则的具体要求，结合我国《行政诉讼法》分析，应建立我国反倾销案件司法审查制度。 - For that reason, the paper induced compensation formula for non-vertical loss based on Snell's law, discussed the influence of non-vertical receiving on reflection coefficients by the cases of model, and presented a simple and effective compensation method for non-vertical energy loss.
为此本文根据Snell定律导出非径向损失补偿公式，以模型实例讨论了非径向接收对反射系数的影响，并提出了一种简单而有效的非径向能量损失补偿方法。 - In a sense, the responsibility of a judge is to individualize the law of high generality and integrate the law with the fact of individual law cases, so that the law can be employed to resolve different disputes and wrangles.
从某种意义上讲，法官的职责就是将共性的法律个别化，使共性的法律与个案事实相结合，运用法律定纷止争。 - Along with the advance of the people's recognizant of law and the people's diathesis, the amount of the body damage compensation cases which caused by the medical treatment accident is continuously increase.
随着我国医疗制度的改革及人口素质、人们法律意识的提高，因医疗事故而引发的人身损害赔偿案件数量不断增加。 - Purpose: to explore the natural law of the cause of death and time of death of inpatient cases died during being hospitalized in the last 10 years in our hospital and its correlation to age and sex.
目的：探讨我院十年来住院死亡病例的死因和死亡时间的规律，以及与年龄，性别的关系。 - Meanwhile, we have made great progress in the construction of a country ruled by law as well as the development of the bulletin cases per se from the edition to the choice of contents.
其间我国的法治建设发生了重大变化，公报案例本身从编辑体例到内容选择也都有了发展。 - Therefore, China's law of company should accordingly establish the system of denying the specific cases concerning the share holder's limited responsibilities so as to provide real protection for creditors establish a favorable market environment and promote the establishment of commercial credit system.
因此，我国公司法应有针对性地确立股东有限责任的个案否认制度，以真正达到保护债权人、建立良好的市场环境、促进商业信用建立之目的。 - Whether or not the nearly-revised "Marriage Law" has retroactivity plays a decisive role in the judgement of the related cases.
新修订的《婚姻法》是否具有溯及力问题直接影响到有关案件的处理结果。 - However, the influential theory of civil law in China still does not admit the jurisprudence function of the cases and the current laws do not empower the judges the right to create the civil cases.
但是，目前我国主流民法理论仍不承认判例的裁判规制作用，法律也没有赋予法官民事判例的创制权。 - Through the public hearing of administrative cases, judicial practitioners have found that the existing administrative procedure law is not exposed in adaption in the adjudication of the administrate cases of open government information.
司法实务界通过对政府信息公开行政案件的审理，发现我国现行行政诉讼法在审理政府信息公开行政案件中暴露出不适应性。 - But there is no specific legislation on the protection for the virtual property in online games in China. In reality, it is difficult to apply the present law of our country to deal with the cases concerning the virtual property in online games.
但是，我国在网络游戏虚拟财产的保护上并没有明确的立法，现实中我国现有法律对涉及网络游戏虚拟财产案件的处理上存在适用困难的问题。 - Secondly, the article from the criminal law division of the ten categories of crimes, strictly defined cases of minor criminal case to proceed speedily with the applicable type.
其次，文章从刑法十大类罪进行划分，严格界定了轻微刑事案件快速办理适用的案件种类。 - So the judge should make constitutional interpretation in the criminal law of the crime of funds-raising fraud when he deal with the funding fraud cases, so that this case has brought judgment.
因而法官在处理集资诈骗的案件时，要对刑法中集资诈骗罪的规定作出合宪解释，从而使得该类案件判决具有合宪性。 - Law analysis of this text though the two cases to investigate the related question of folklore realm.
本文通过对这两则案例的法律分析来探究民间文学艺术作品领域的相关问题。 - Water areas including water administrative law enforcement of the administrative supervision and inspection, investigate illegal cases in water as the administrative licensing examination, water conservancy, not as a collection of fees for the administrative enforcement and water.
水行政执法领域包括水行政监督检查中的不作为、查处水事违法案件中的不作为、水行政许可审批中的不作为、水利规费征收中的不作为和水行政强制中的不作为。 - In consideration of the practice oriented nature of the Maritime law, the author conducted the analysis and discussion of the classical cases concerning the transfer of rights in the international carriage of goods by sea.
海商法是一门实践性较强的学科，因而笔者对国际海上货物运输中涉及权利转让问题的典型案例进行了分析和总结。 - In exploring the practical aspects of law of Letter credit risk, analysis of the relevant typical cases, So that readers can feel more intuitive application of the letter of credit essentials and coping strategies, To increase the practice of the law guiding significance.
在探讨信用证风险防范法实践方面，解析了相关典型案例，使读者能更直观的感受到信用证的适用要领与应对策略，加大了法实践的指导意义。 - In China, the "criminal procedural law" on the establishment of the filing procedure, the complication of the criminal cases and the diversification of the litigation practice are the main reasons for preliminary investigation system.
我国《刑事诉讼法》有关立案程序的设置、刑事案件的复杂化、多元化以及诉讼实务中对立案指标的存在，是产生初查制度的主要原因。 - The objectivity of the application of criminal law requires limiting the arbitrariness of judges, the objective facts of cases and rules, objective criminal law reasoning process, and gain legal, reasonable, objective judgment result.
刑法适用的客观性要求限制法官的恣意，要求查明的案件事实和适用的刑法规范是客观的，要求刑法推理过程是客观的，要求得出判决结果是合法、合理、客观的。 - Such practice thus destroyed the previous rigid understanding and using of the common law and created the conditions for promoting the welfare of society as a whole. Second, Cardozo argued that judges should make law in the gap of the legislation in hard cases.
打破了原来对普通法思想的僵化理解、运用，一定程度上为整个社会福利的维护创造了条件。二是主张在疑难案件中，法官应当在空隙之处立法。 - Disregard of corporate personality as a result of the system of substantive and procedural law provisions of the deficiencies identified in such difficult cases and difficult to implement.
由于公司法人人格否认制度实体法和程序法规定上的缺陷，造成该类诉讼案件认定难和执行难。